ファイルＣＯＭＭＡＮＤ.ＣＯＭが見つからないと表示されgogo.dllのコンパイル失敗してしまいます。
　『もう一度 setup.exe を叩いたら今度は正常に終了してインストールが完了しました。
という事で「もう一度実行してみる」だけで解決するかもしれません。』
ということなのでset upし直してみますが、失敗します。
ｖ．239をアンインストしてｖ．310をいれたいんですけど。

> ファイルＣＯＭＭＡＮＤ.ＣＯＭが見つからないと表示されgogo.dllのコンパイル失敗してしまいます。

DLして解凍したら、そのフォルダ内にあるbatを実行して、先にgogo.dllをコンパイルします。その後にsetup.exeを実行してみては如何でしょうか？私もWin MEで、同様な症状に陥りましたが、これで行けましたよ。